雷速体育在8月1日发布了一条重要消息。据国内知名体育媒体@天天体育报道，北京男篮在今日与球队的两位核心成员进行了续约。
据了解，北京首钢俱乐部与男篮队长翟晓川以及副队长方硕正式达成了续约协议。翟晓川将再为球队效力两年，而方硕则续约一年。这两位球员都是球队的资深成员，他们的老将合同再次确认了他们在球队中的重要地位。
值得一提的是，另一位老将朱彦西的合同也已到期，但目前关于他是否续约的消息尚不明朗。他的去留将直接影响到北京男篮的未来实力和战术布局。
回顾上赛季，北京男篮在CBA总决赛中以2-4的大比分遗憾不敌广厦男篮，错失了CBA总冠军的荣誉。尽管如此，球队的实力和潜力依然不容小觑。此次与翟晓川和方硕的续约，无疑为球队的未来注入了强大的信心和动力。期待在下个赛季中，北京男篮能够调整状态，重振旗鼓，再次向总冠军发起冲击。